Services


Lexicalize provides a wide variety of professional language translation and multimedia service in more than 70 languages. From Technical document translation to layout jobs to multilingual voiceover, no matter how difficult and peculiar your project is, everything we do is driven by your requirements and satisfaction. We solve different problems and challenges with the same enthusiasm on daily basis, we deliver impeccable services based on 6 promises: best prices, operating excellence, punctual delivery, empathetic communication, exceptional quality, free update of TM and glossaries. Lexicalize is the indispensable partner for your business!

OUR SERVICES INCLUDE

Translation
The translation was performed by a team of highly qualified native translators with specific industry background, and followed by the severest quality standard. We always attentive to accuracy, compliance and consistency of the translated texts.
Reviewing
Experienced reviewer aimed to correct grammar issues and mistranslation, improve the readability or polish the vocabulary. The detailed revision will eliminate all the possible errors and secure the best quality.
Desktop Publishing
Any format, any tools. Our desktop publishing services maintain the same style of your original layout, or create graphically designs to suit your diversified needs. We also offer free typesetting check before publishing.
Voiceover
Closely worked with professional studios, you can choose the best and the most favorite voices in our talent pool. Fully synchronized sample recording in any format is for free before the official kicks off the project.
Transcription
Covert the audio content into written texts with time coding in a quick turnaround time. Our expert translators and a second linguistic checker guarantee the accuracy and completeness of your files.
Subtitle
From company promotional clips to documentaries to any other video materials, we provide subtitle for the deaf and hard of hearing. Subtitle timing, spotting and positioning was carried out by our native engineers.

Specialized Industries

Advertising
Automotive
Biochemistry
Business
Chemicals
Clothing
Computers
Cosmetics
Economics
Education
Electrical engineering
Electronics
Energy
Environment
Fashion
Finance
Games
Insurance
IT
Law
Machinery
Manufacturing
Marketing
Medical Equipment
Medicine
Mining
Pharmaceuticals
Physical science
Plant
Real estate
Science
Software
Investment
Technology
Telecommunication
Tourism